FAQ

Q Is international shipping from Japan available?
可以從日本寄送到國外嗎?
日本の国外へ発送は可能でしょうか?
A 日本国外からのご注文は、楽天グローバルエクスプレスをご利用いただくことで海外発送が可能です(無料会員登録が必要)。 ご注文商品は決済完了後、約1週間以内に国内倉庫へ出荷されます。倉庫到着後、お客様ご自身で楽天グローバルエクスプレスの管理画面より海外転送手続きを行ってください。 International shipping is available via Rakuten Global Express (free registration required). Your order will be shipped to the Japan warehouse within approx. 1 week after payment. Once arrived, please request international forwarding via your Rakuten Global Express account. 海外訂單可透過Rakuten Global Express寄送(需免費註冊)。 付款完成後,商品約在一週內送達日本倉庫,請自行登入帳戶申請海外轉運。
Q Is gift wrapping available?
贈答用,所以可以幫我包裝嗎?
贈答用なので包装をしてもらえますか?
A 海外転送サービス「楽天グローバルエクスプレス」のほうで出荷前検品により商品を開封する可能性がありますので、申し訳ございませんが、海外からのご注文はギフトラッピングに対応しておりません。 There is a possibility that items may be opened for inspection by "Rakuten Global Express" before international shipment. We apologize, but gift wrapping is not available for orders from outside Japan. 由於 "Rakuten Global Express" 在海外轉運前可能會為檢查而開封商品,敬請見諒,本店無法為海外訂單提供禮品包裝服務。

COLUMN

2024/11/13 12:39

"Fukushima Momo Musume" Collaboration Item

 “福島水蜜桃女孩 from Taiwan” 是一個由在台灣國內甄選活動中選出的女性成員組成的女子舞蹈團體,成員年齡大多在十多歲到二十多歲之間,屬於所謂的Z世代。同時,她們也是在社群媒體等平台上活躍的台灣網紅,負...

2024/11/11 15:29

Tourism Guide to Fukushima’s Hama-dori Area!

福島縣在日本全國中、面積僅次於北海道和岩手縣、排名第三。從西部綿延的高山到東部的太平洋沿岸、福島縣因氣候和文化的差異、通常分為三個主要區域:「濱通」(Hama-dori)、「中通」(Naka-dori)和「會津地方...

2024/01/15 18:31

The ingredients for sake brewing include  日本酒的原料包括

1.大米:大米是日本酒的主要成分,特別是選擇用於製作日本酒的品種。2.水:水對於日本酒的質量至關重要。水的硬度和成分因地區而異,影響日本酒的特性。3.麹(黴菌):麹是由米或米麹製成的發酵促進劑。麹中的黴...

2024/01/15 17:56

Legal Drinking Age Around the World 世界各地的法定飲酒年齡

各国的法定饮酒年龄各不相同🇺🇸美国:21岁及以上🇨🇦加拿大:18岁及以上或者19岁及以上(取决于省份)🇬🇧英国:18岁及以上🇫🇷法国:18岁及以上🇩🇪德国:18岁及以上(其他酒精饮料)🇯🇵日本:20岁及以上🇦🇺澳大利亚:18岁...

2023/03/09 13:43

Sake Brewing Process 日本清酒製作流程

日本的清酒製作通常分為生酛造、山廢造和使用速醸酵母的速醸酛造。生酛 : 大米、米麴和水混合發酵。天然的乳酸菌和酵母開始發酵,生成酒精和酸。採用生酛造法製作的清酒通常具有濃郁的口感和獨特的風味。山廢 : ...

2023/03/09 13:42

Specially Designated Sake 特定名称酒

日本清酒大致可分為純米酒和加入釀造酒精的清酒,前者僅使用基本成分,包括米、水和麹黴。另一個重要因素是“精米歩合”(seimai buai)。這表示米經過磨削後剩餘的百分比,而不是被削掉的百分比。通過調整釀造酒精...

2023/03/09 13:42

Enjoying Sake: Pairing with Cuisine 日本清酒的享受方式:与美食搭

🍣 Sashimi with Namazake (Unpasteurized Sake) The freshness of sashimi pairs exceptionally well with Japanese sake. The refreshing acidity and fruity aroma of sake, combined with the umami of sashi...