FAQ

Q Is international shipping from Japan available?
可以從日本寄送到國外嗎?
日本の国外へ発送は可能でしょうか?
A 日本国外からのご注文は、楽天グローバルエクスプレスをご利用いただくことで海外発送が可能です(無料会員登録が必要)。 ご注文商品は決済完了後、約1週間以内に国内倉庫へ出荷されます。倉庫到着後、お客様ご自身で楽天グローバルエクスプレスの管理画面より海外転送手続きを行ってください。 International shipping is available via Rakuten Global Express (free registration required). Your order will be shipped to the Japan warehouse within approx. 1 week after payment. Once arrived, please request international forwarding via your Rakuten Global Express account. 海外訂單可透過Rakuten Global Express寄送(需免費註冊)。 付款完成後,商品約在一週內送達日本倉庫,請自行登入帳戶申請海外轉運。
Q Is gift wrapping available?
贈答用,所以可以幫我包裝嗎?
贈答用なので包装をしてもらえますか?
A 海外転送サービス「楽天グローバルエクスプレス」のほうで出荷前検品により商品を開封する可能性がありますので、申し訳ございませんが、海外からのご注文はギフトラッピングに対応しておりません。 There is a possibility that items may be opened for inspection by "Rakuten Global Express" before international shipment. We apologize, but gift wrapping is not available for orders from outside Japan. 由於 "Rakuten Global Express" 在海外轉運前可能會為檢查而開封商品,敬請見諒,本店無法為海外訂單提供禮品包裝服務。

COLUMN

2023/03/09 13:42


🍣 Sashimi with Namazake (Unpasteurized Sake) The freshness of sashimi pairs exceptionally well with Japanese sake. The refreshing acidity and fruity aroma of sake, combined with the umami of sashimi, create a wonderful harmony in the mouth.

🍲 Warm Sake (Atsukan) with Simmered Dishes In cold seasons, warm sake is perfect. Simmered dishes enjoyed with warm sake offer a pleasant combination of rich flavors and warmth.

🍜 Junmai-shu (Pure Rice Sake) with Japanese-style Pasta Junmai-shu is enjoyable on its own, but it also pairs well with pasta. The creamy Japanese-style sauce and the marriage with seafood bring delightful flavo🍡 Ginjo Sake with Wagashi (Japanese Sweets)

Ginjo sake, known for its elegant aroma and delicate taste, pairs exceptionally well with Wagashi. Enjoying it with Japanese desserts creates a luxurious moment.

🍶 Daiginjo Sake with Special Occasion Dishes Due to its noble flavor, Daiginjo sake is suitable for special occasions and celebrations. Pair it with premium ingredients and extravagant dishes to create a memorable experience.

Japanese sake offers a diverse range of pleasures at the dining table. Explore various combinations of sake and cuisine to 

enjoy new discoveries.

_____________________________

🍣 生酒与刺身 新鲜的刺身与日本清酒的搭配绝佳。日本清酒的清爽酸味和果香与刺身的鲜美相得益彰,在口中奏响美妙的和谐。

🍲 热燗与炖菜 在寒冷的季节,热燗是绝佳选择。搭配温暖的日本清酒,炖菜的浓郁味道和温暖感相得益彰。

🍜 純米酒与和风意面 純米酒即使单独品尝也非常美味,但它也很适合搭配意面。搭配奶油和风风味的酱汁或海鲜,能够品味到美妙的口感。

🍡 吟醸酒与和式点心 以華麗香氣和精緻口感著稱的吟醸酒,与和式点心的搭配非常出色。与日本甜点一起品味,享受奢华的时刻。

🍶 大吟醸酒与特殊日子的料理 由于其高贵的味道,大吟醸酒非常适合在特殊日子或庆典上品尝。搭配高级食材和豪华菜肴,打造一个令人难忘的时刻。

日本清酒在餐桌上提供了多种多样的愉悦体验。尝试各种清酒和料理的组合,享受新的发现。