■ Orders from Overseas / 海外訂單相關 ■
For orders outside Japan, please do not use the regular order button. Instead, place your order through the exclusive popup banner for the overseas forwarding service "Buyee Connect." / 日本以外的顧客，請不要使用一般的訂購按鈕，請通過專用的彈出橫幅下單使用「Buyee Connect」海外轉運服務。

★Age verification pop-up for all products, including non-alcoholic ones.

商品編號： LKS-002

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
將包裝袋冷凍一整晚，變身為冷凍梅酒！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

這款180ml（1合）包裝袋裝的梅酒來自知名的豐國酒造，使用了大吟醸梅酒。這是一種新風格，飲用方式由您決定！您可以將它放入冷凍庫數天，享用冰沙狀態的梅酒。當然，常溫或冷藏飲用也非常美味。

• 大吟醸 × 会津高田梅的梅酒
奢華地使用來自會津美里最大的大田梅，浸泡於大吟醸酒中三個月。富含多酚，特別推薦給女性。可與料理搭配，享用梅果凍、甜酒或作為開胃酒！

以輕微甜美和濃厚的口感為特點，這款豐國酒造的會津夢梅酒是使用精選的高田梅，經過長時間精心製作的奢華佳品。這款梅酒在保留傳統製法的同時，融入新技術，追求更深的風味。通過慢慢擠壓梅子，並進行充分熟成，充分引出梅子的自然甜味和香氣。口中充滿梅子的豐富香氣，圓潤的味道令人愉悅。這款特別的梅酒是我們對喜愛和支持會津酒與梅子的人們的感謝之情。希望您在特別的日子或與摯愛共度慶祝時能夠享用。

…………………………………

• 酒精度：12度
• 內容量：180ml（1合）× ６瓶
• 原材料：清酒（大吟醸）、梅（會津美里產）、釀造酒精、蔗糖
• 醸造商：豐國酒造合資公司
• 銷售商：連結公司
• 保存方法：請避免陽光直射。可常溫保存；開封後需冷藏並儘快食用。
• 儲存期限：365天
…………………………………

[ 配送 ]
包裝：使用透明盒子和紙袋包裝６瓶裝。

…………………………………

• 海外訂單相關
請使用海外轉運服務「Buyee Connect」的專用訂購按鈕進行購買。 之後，「Buyee Connect」的工作人員將以客戶代理身份在本店購買商品，並在出貨後從本店運送到「Buyee」的據點，再進一步運送到海外。

• 預計發貨
在「Buyee Connect」完成代理訂單後，商品將大約在一週內出貨至「Buyee Connect」的據點。

/////////////////

Product Number: LKS-002

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Freeze overnight in the pouch pack for a frozen umeshu!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

This 180ml (one go) pouch pack contains the renowned Toyokuni Sake Brewery's Daiginjo Umeshu. It’s a new style where you choose how to enjoy it! You can keep it in the freezer for days and enjoy it in a slushy state. Of course, it's also delicious at room temperature or chilled in the refrigerator.

• Daiginjo x Aizu Takada Umeshu
Luxuriously infused with the largest Takada plums from Aizu Misato, aged for three months in daiginjo sake. Rich in polyphenols, it's highly recommended for women. Pair it with dishes, enjoy it as plum jelly, dessert wine, or an aperitif!

Featuring a subtly sweet and rich flavor, this Aizu Dream Umeshu from Toyokuni Sake Brewery is a luxurious product made with carefully selected Takada plums, crafted over time. This sake combines traditional methods with new technology to pursue deeper flavors. By carefully pressing the plums and aging them, the natural sweetness and aroma of the plums are enhanced. Enjoy the rich plum fragrance and mellow taste that fills your mouth. This special sake is prepared with gratitude for everyone who loves and supports Aizu sake and plums. We hope you enjoy it on special occasions or while celebrating with loved ones.

…………………………………

• Alcohol Content: 12%
• Volume: 180ml (one go) × 6 bottles
• Ingredients: Sake (Daiginjo), Plums (Aizu Misato), Brewing Alcohol, Sugar
• Brewer: Toyokuni Sake Brewery Co., Ltd.
• Seller: Links LLC
• Storage: Avoid direct sunlight. Can be stored at room temperature; refrigerate after opening and consume quickly.
• Shelf Life: 365 days

…………………………………

[Shipping]
Packaging: Shipped with a paper bag in a clear box for 6bottles.

…………………………………

• Orders from Overseas
Please use the exclusive order button for overseas forwarding service "Buyee Connect" for your purchase.
Afterward, "Buyee Connect" staff will make the purchase on your behalf and ship the product from our store to the "Buyee" base, from where it will be forwarded internationally.

• Estimated Shipping
After placing the proxy order via "Buyee Connect," the product will be shipped to the "Buyee Connect" base within one week.